{"id":166,"date":"2018-06-27T15:52:07","date_gmt":"2018-06-27T13:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/?page_id=166"},"modified":"2026-10-04T15:23:10","modified_gmt":"2026-10-04T13:23:10","slug":"gottesdienste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/en\/gottesdienste\/","title":{"rendered":"Church services"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tOur services\t<\/h1>\n

\n\t\t\tNext morning service\t<\/h4>\n\t
\r\n
\r\n
Sun 18 Oct 2026 | 09:00 \u2013 10:00<\/div>\r\n
Service with Holy Communion<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>
\r\n
Sun 18 Oct 2026 | 10.45 am \u2013 12.00 pm<\/div>\r\n
Service with Holy Communion<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n

\n\t\t\tNext evening service\t<\/h4>\n\t
\r\n
\r\n
Su. 25.10.2026 | 19:00 - 20:30<\/div>\r\n
Worship Night<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n

\"The highlight is our weekly church service on Sunday.<\/em>
\nDepth in an engaging and creative way.\"<\/em><\/h3>\n

\n\t\t\tWeekly church services\t<\/h2>\n\t

Hier laufen alle F\u00e4den zusammen: Wir treffen uns jeden Sonntag um 9:00 Uhr und 10:45 Uhr als ganze Kirche, begegnen Gott und freuen uns gemeinsam am Leben. Du bist jederzeit herzlich eingeladen, in einem unserer Gottesdienste vorbeizuschauen. Dabei gibt es nichts zu beachten – du kannst so kommen, wie du bist. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!<\/p>\n

\n\t\t\tChildren\u2019s and young people\u2019s programme during the 10.45 am service\t<\/h3>\n\t

0 years to small kindergarten<\/h4>\n

For our youngest members, we offer a Kinderh\u00fceti<\/a> an.<\/p>\n\t

Small kindergarten to 7th grade<\/h4>\n

glow Kigo<\/a> is the children's service of the seetal chile and is for everyone from kindergarten to year 5. glow Preteens<\/a> is for the 6th and 7th graders. Both also take place parallel to the church services in the youth centre.<\/p>\n\n\t

From grade 8<\/h4>\n

Young people from grade 8 onwards are welcome to attend our services!<\/p>\n

\n\t\t\t\u00dcbersetzung \/ Translation\t<\/h3>\n\t

Our services are originally spoken in dialect. But you have the possibility to listen live in a translated language. All you need is your smartphone and headphones. There are people on site who will be happy to instruct you.<\/p>\nWe currently offer translations for listening in the following languages:
\n\"de_DE\" High German\n

You can find more information here:\u00a0translation.seetal-chile.ch<\/a><\/p>\n

\n\t\t\tWorship in the evening\t<\/h2>\n\t

Once a month we also meet in the evening for a \"simple and moving\" service. Simple and moving because these services are less elaborately produced, but all the more personal. This is achieved by having individuals from our midst share how they experience God in their everyday lives. In the worship part we like to pray for individuals, be it for healing or a special blessing. The evening services will not be livestreamed.<\/p>\n

\n\t\t\tNext dates\t<\/h3>\n\t
\r\n
\r\n
Su. 25.10.2026 | 19:00 - 20:30<\/div>\r\n
Worship Night<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>
\r\n
Su. 22.11.2026 | 19:00 - 20:30 h<\/div>\r\n
Worship in the evening<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>
\r\n
Sun 24 Jan 2027 | 7.00 pm \u2013 8.30 pm<\/div>\r\n
Worship in the evening<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>
\r\n
Sun 28 Feb 2027 | 7.00 pm \u2013 8.30 pm<\/div>\r\n
Worship in the evening<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>
\r\n
Sun 4 April 2027 | 7.00 pm \u2013 8.30 pm<\/div>\r\n
Worship in the evening<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n

\n\t\t\tAnnual theme 2026\t<\/h3>\n

\n\t\t\t\"Simple. Quiet. Present.\"\t<\/h2>\n\t

The theme for 2026 is: \"Simple. Quiet. Present.\"<\/p>\n

The Bible verse for this is: \"Be still and know that I am God!\" Psalm 46:11a<\/p>\n

In a noisy and crowded world, we want to relearn together what it means to live simply - not out of renunciation, but out of longing. We create space - in our hearts, in our everyday lives, in our church - so that God's voice can be heard, his love can be felt and his guidance can be recognised.<\/p>\n

\n\t\t\tTeaser #1\t<\/h3>\n\t\t