{"id":6805,"date":"2023-02-07T15:24:42","date_gmt":"2023-02-07T14:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/?page_id=6805"},"modified":"2024-09-09T10:53:35","modified_gmt":"2024-09-09T08:53:35","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/translation\/","title":{"rendered":"Traduction"},"content":{"rendered":"<p>Langue \/ Language<\/p>\n<h1>\n\t\tBienvenue \u00e0 toi !\n\t<\/h1>\n<h2>\n\t\tQu'est-ce que tu veux faire ?\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">\u00c9couter la traduction simultan\u00e9e pendant le culte<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"><i>D\u00e9veloppe<\/i><\/a>\n\t<p>Tu as la possibilit\u00e9 d'\u00e9couter la messe en direct dans ta langue. Pour cela, tu as seulement besoin d'un smartphone et d'\u00e9couteurs (filaires ou Bluetooth).<\/p>\n<p>Actuellement, nous proposons des traductions \u00e0 \u00e9couter dans les langues suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Allemand\" src=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" alt=\"de_DE\" width=\"18\" height=\"12\" \/> Haut allemand<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3>\n\t\tInstaller l'application 1linkbox\n\t<\/h3>\n\t<p>Clique sur le bouton et t\u00e9l\u00e9charge l'application linkbox pour ton smartphone.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/de\/app\/linkbox\/id1536635594\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tVers l'App Store d'Apple\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=de.linkbox.app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tVers le Google Play Store\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>\n\t\tOuvrir l'application 2linkbox\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon-300x300.jpg\" alt=\"linkbox-icon\" itemprop=\"image\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"linkbox-icon\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-icon.jpg 684w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t<p>Ouvre l'application linkbox que tu viens d'installer sur ton smartphone.<\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t3Entrer l'ID de l'\u00e9v\u00e9nement\n\t<\/h3>\n\t<p>Inscris l'ID d'\u00e9v\u00e9nement suivant dans l'application linkbox :<\/p>\n<p><strong>805420<\/strong><\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t4S\u00e9lectionner le canal vocal\n\t<\/h3>\n\t<p>Choisis la langue que tu veux \u00e9couter.<\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t5D\u00e9marrer la lecture\n\t<\/h3>\n\t<p>En appuyant sur l'ic\u00f4ne de lecture, tu peux maintenant entendre la traduction. Tu peux r\u00e9gler le volume comme d'habitude avec les touches de ton smartphone.<\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t?questions\n\t<\/h3>\n\t<p>Si tu as des questions, adresse-toi \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur de notre info egge.<\/p>\n<p>Captures d'\u00e9cran des \u00e9tapes ci-dessus :<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-scaled.jpg\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-1200x868.jpg\" alt=\"linkbox-screenshot\" itemprop=\"image\" height=\"868\" width=\"1200\" title=\"Capture d&#039;\u00e9cran de linkbox\" onerror=\"this.style.display='none'\" srcset=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-1200x868.jpg 1200w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-2000x1446.jpg 2000w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-768x555.jpg 768w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-1536x1111.jpg 1536w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-2048x1481.jpg 2048w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-600x434.jpg 600w, https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/linkbox-screenshot-900x651.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">Lire le sermon dans ta langue<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"><i>D\u00e9veloppe<\/i><\/a>\n\t<p>Tu peux facilement suivre la pr\u00e9dication dans ta langue. Pour cela, clique sur le bouton ci-dessous et choisis ta langue.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/de\/call\/?action=view-current&#038;language=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLire le sermon maintenant\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Langue \/ Language Bienvenue ! Que veux-tu faire ? Ecouter la traduction simultan\u00e9e pendant la messe Expand Tu as la possibilit\u00e9 d'\u00e9couter la messe en direct dans ta langue. Pour cela, tu as seulement besoin d'un smartphone et d'\u00e9couteurs (filaires ou Bluetooth). Actuellement, nous proposons des traductions \u00e0 \u00e9couter dans les langues suivantes : Allemand standard 1linkbox Installer l'application Clique sur...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6805","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7222,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6805\/revisions\/7222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}