{"id":166,"date":"2018-06-27T15:52:07","date_gmt":"2018-06-27T13:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/?page_id=166"},"modified":"2026-10-04T15:23:10","modified_gmt":"2026-10-04T13:23:10","slug":"gottesdienste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/","title":{"rendered":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\t<\/h1>\n<h4  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\t<\/h4>\n\t<div class=\"ctc-calendar calendar-style-white calendar-hide-separator calendar-no-space calendar-hide-caption\"><div class=\"calendar-listview\">\r\n    <!-- SECTION.START #Appointments_22239b6d-2b65-4855-bddb-19d6316c3977 --><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412\u0442., 18.10.2026 | 09:00 \u2013 10:00<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412\u0442., 18.10.2026 | 10:45 \u2013 12:00<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><!-- SECTION.END #Appointments_22239b6d-2b65-4855-bddb-19d6316c3977 -->\r\n<\/div><\/div>\n<h4  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\t<\/h4>\n\t<div class=\"ctc-calendar calendar-style-white calendar-hide-separator calendar-no-space calendar-hide-caption\"><div class=\"calendar-listview\">\r\n    <!-- SECTION.START #Appointments_42ced7a8-2c4e-4f20-b933-7ae93847b65b --><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412. 25.10.2026 | 19:00 - 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><!-- SECTION.END #Appointments_42ced7a8-2c4e-4f20-b933-7ae93847b65b -->\r\n<\/div><\/div>\n<h3><em>\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 - \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0435\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435.<\/em><br \/>\n<em>\u0413\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0435\".<\/em><\/h3>\n<h2  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b\t<\/h2>\n\t<p>Hier laufen alle F\u00e4den zusammen: Wir treffen uns jeden Sonntag um 9:00 Uhr und 10:45 Uhr als ganze Kirche, begegnen Gott und freuen uns gemeinsam am Leben. Du bist jederzeit herzlich eingeladen, in einem unserer Gottesdienste vorbeizuschauen. Dabei gibt es nichts zu beachten &#8211; du kannst so kommen, wie du bist. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!<\/p>\n<h3  id=\"kids\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 10:45\t<\/h3>\n\t<h4>\u041e\u0442 0 \u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430<\/h4>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u044e\u043d\u044b\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c <a href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/aktivitaet\/kinderhuete\/\">Kinderh\u00fceti<\/a> an.<\/p>\n\t<h4>\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0434\u043e 7-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/aktivitaet\/glow-kigo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">glow Kigo<\/a> \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 seetal chile, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. <a href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/aktivitaet\/glow-preteens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u0432\u0435\u0442\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438<\/a> \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 6-\u0433\u043e \u0438 7-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041e\u0431\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435.<\/p>\n\n\t<h4>\u0421 8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430<\/h4>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f!<\/p>\n<h3  id=\"translation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u00dcbersetzung \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\t<\/h3>\n\t<p>\u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435. \u041d\u043e \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u044d\u0444\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, - \u044d\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439\" src=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" alt=\"de_DE\" width=\"18\" height=\"12\" \/> \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439\n<p>\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c:\u00a0<a href=\"http:\/\/translation.seetal-chile.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">translation.seetal-chile.ch<\/a><\/p>\n<h2  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c\t<\/h2>\n\t<p>\u0420\u0430\u0437 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \"\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435\" \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043c \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u044d\u0444\u0438\u0440\u0435.<\/p>\n<h3  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\t<\/h3>\n\t<div class=\"ctc-calendar calendar-style-white calendar-hide-caption calendar-hide-information calendar-hide-note\"><div class=\"calendar-listview\">\r\n    <!-- SECTION.START #Appointments_c05d9329-f315-4149-968d-1ab7378580b8 --><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412. 25.10.2026 | 19:00 - 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412. 22.11.2026 | 19:00 - 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412\u0442., 24.01.2027 | 19:00 \u2013 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412\u0442., 28.02.2027 | 19:00 \u2013 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><div class=\"calendar-listview-item\">\r\n        <div class=\"calendar-listview-date\">\u0412\u0442., 04.04.2027 | 19:00 \u2014 20:30<\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-caption\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/gottesdienste\/\">\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c<\/a><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-information\"><\/div>\r\n        <div class=\"calendar-listview-note\"><\/div>\r\n    <\/div><!-- SECTION.END #Appointments_c05d9329-f315-4149-968d-1ab7378580b8 -->\r\n<\/div><\/div>\n<h3  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0415\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430\t<\/h3>\n<h2  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u0421\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439\".\t<\/h2>\n\t<p>\u0422\u0435\u043c\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a: \"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u0421\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439\".<\/p>\n<p>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a: \"\u0423\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439, \u0447\u0442\u043e \u042f - \u0411\u043e\u0433!\". \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 46:11\u0430<\/p>\n<p>\u0412 \u0448\u0443\u043c\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e - \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0438\u0437 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e - \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445, \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, - \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d, \u0415\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u043c\u0430, \u0430 \u0415\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e - \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e.<\/p>\n<h3  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0422\u0438\u0437\u0435\u0440 #1\t<\/h3>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"1056\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bxDGUxPLfLw\" title=\"\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n<h3  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0422\u0438\u0437\u0435\u0440 #2\t<\/h3>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"1092\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RPVvGp982zc\" title=\"\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n<h3  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u0422\u0438\u0437\u0435\u0440 #3\t<\/h3>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"1056\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VOVgLvErNjs?si=drdHKkaE4mkeTc-h\" title=\"\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n<h2  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438\t<\/h2>\n\t<div id=\"sc-wptools-node-601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d\" class=\"sc-wptools-show-posts\"><!-- SECTION.START #Type_3a71ccf9-3887-4d57-b490-64f8e839dfd7 --><div class=\"sc-wptools-grid sc-wptools-show-posts-sermons\">\n    <div class=\"sc-wptools-items\">\n        <div class=\"row\">\n            <!-- SECTION.START #Items_a304b736-1d03-4b2b-a55a-75718a4c33e5 --><div id=\"sc-wptools-item-3c6fe663-60ba-440d-9eeb-f0594501847c\" class=\"col-sm sc-wptools-item sc-wptools-item-1\">\n                <a class=\"stretched-link\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_openDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d', '3c6fe663-60ba-440d-9eeb-f0594501847c', 'slqt-g8c3RM');return false;\" target=\"_self\"><\/a>\n                <div class=\"sc-wptools-image-container\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-item-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2026\/10\/261011_YT.jpg\" alt=\"Gegenw\u00e4rtig | Gott ist&nbsp;da\">\n                    <div class=\"sc-wptools-item-overlay\">\n                        <div class=\"sc-wptools-item-overlay-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-play\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"sc-wptools-content-wrap\">\n                    <h3 class=\"sc-wptools-item-title\">\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 | \u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438<\/h3>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-meta\">\u041c\u0430\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0432\u0435\u0433\u0433 | 11.10.2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-excerpt\">\u0411\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0423 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0441\u0442\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442: \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-detail-prepared\">\n                        <div class=\"row sc-wptools-detail-close-row\">\n                            <div class=\"col-md-12 sc-wptools-detail-close-col\">\n                                <a class=\"sc-wptools-detail-close\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_closeDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d');return false;\" target=\"_self\">\u2715<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"sc-wptools-detail-container\">\n                            <div class=\"row justify-content-between\"> <div class=\"col-md-4 sc-wptools-item-detail-col\">\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-preheader\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0442 11 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/div>\n                                                <h2 class=\"sc-wptools-detail-title\"> \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 | \u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438<\/h2>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-subtitle\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439.<\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-author\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-detail-author-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg\" alt=\"Matthias Altwegg\">\n                                                    <div class=\"sc-wptools-detail-author-details\">\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-name\">\u041c\u0430\u0442\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0432\u0435\u0433\u0433<\/div>\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-function\">\u041f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 seetal chile<\/div>  \n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-excerpt\">\u0411\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0423 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0441\u0442\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442: \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u2026<\/div>\n                                                <a class=\"sc-wptools-button sc-wptools-detail-readmore\" href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/sermons\/gegenwaertig-gott-ist-da\/\" target=\"_blank\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"col-md-8 sc-wptools-item-detail-col sc-wptools-detail-video-container\"><\/div>\n                                         <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div><div id=\"sc-wptools-item-b5c1a9c5-63d3-4bc2-8b01-b7c4888dab9d\" class=\"col-sm sc-wptools-item sc-wptools-item-2\">\n                <a class=\"stretched-link\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_openDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d', 'b5c1a9c5-63d3-4bc2-8b01-b7c4888dab9d', 'GjOIDx66SSU');return false;\" target=\"_self\"><\/a>\n                <div class=\"sc-wptools-image-container\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-item-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2026\/10\/261004_YT.jpg\" alt=\"Die Stillung des Sturms\">\n                    <div class=\"sc-wptools-item-overlay\">\n                        <div class=\"sc-wptools-item-overlay-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-play\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"sc-wptools-content-wrap\">\n                    <h3 class=\"sc-wptools-item-title\">\u0423\u0442\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0438<\/h3>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-meta\">\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0444 | 04.10.2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-excerpt\">\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0435, \u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u0442\u043e\u0440\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043f\u0438\u0442. \u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u2014 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-detail-prepared\">\n                        <div class=\"row sc-wptools-detail-close-row\">\n                            <div class=\"col-md-12 sc-wptools-detail-close-col\">\n                                <a class=\"sc-wptools-detail-close\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_closeDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d');return false;\" target=\"_self\">\u2715<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"sc-wptools-detail-container\">\n                            <div class=\"row justify-content-between\"> <div class=\"col-md-4 sc-wptools-item-detail-col\">\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-preheader\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0442 4 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/div>\n                                                <h2 class=\"sc-wptools-detail-title\"> \u0423\u0442\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0438<\/h2>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-subtitle\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439.<\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-author\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-detail-author-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/HG-1-2-300x300.jpg\" alt=\"Harry Graf\">\n                                                    <div class=\"sc-wptools-detail-author-details\">\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-name\">\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0444<\/div>\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-function\">\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 seetal chile<\/div>  \n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-excerpt\">\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0435, \u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u0442\u043e\u0440\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043f\u0438\u0442. \u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u2014 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u2026<\/div>\n                                                <a class=\"sc-wptools-button sc-wptools-detail-readmore\" href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/sermons\/die-stillung-des-sturms\/\" target=\"_blank\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"col-md-8 sc-wptools-item-detail-col sc-wptools-detail-video-container\"><\/div>\n                                         <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div><div id=\"sc-wptools-item-0c1e127e-954b-46a0-8d42-7671ae3f50d8\" class=\"col-sm sc-wptools-item sc-wptools-item-3\">\n                <a class=\"stretched-link\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_openDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d', '0c1e127e-954b-46a0-8d42-7671ae3f50d8', 'QiqswIYvMl8');return false;\" target=\"_self\"><\/a>\n                <div class=\"sc-wptools-image-container\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-item-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/sermons\/2026\/09\/260927_YT.jpg\" alt=\"Geh hin \u2013 der Weg der Vergebung\">\n                    <div class=\"sc-wptools-item-overlay\">\n                        <div class=\"sc-wptools-item-overlay-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-play\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"sc-wptools-content-wrap\">\n                    <h3 class=\"sc-wptools-item-title\">\u0418\u0434\u0438 \u2014 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h3>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-meta\">\u041c\u0430\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0432\u0435\u0433\u0433 | 27.09.2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-excerpt\">\u041f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443: \u043e\u0431\u0438\u0434\u044b \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u2014 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043a \u043d\u0430\u043c, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u2026<\/div>\n                    <div class=\"sc-wptools-item-detail-prepared\">\n                        <div class=\"row sc-wptools-detail-close-row\">\n                            <div class=\"col-md-12 sc-wptools-detail-close-col\">\n                                <a class=\"sc-wptools-detail-close\" href=\"#\" onclick=\"sc_wptools_closeDetail('601facf3-3ba5-4a98-881d-f884572da75d');return false;\" target=\"_self\">\u2715<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"sc-wptools-detail-container\">\n                            <div class=\"row justify-content-between\"> <div class=\"col-md-4 sc-wptools-item-detail-col\">\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-preheader\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0442 27 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/div>\n                                                <h2 class=\"sc-wptools-detail-title\"> \u0418\u0434\u0438 \u2014 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-subtitle\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u0422\u0438\u0445\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439.<\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-author\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"sc-wptools-detail-author-image\" src=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Redner_Matthias_Altwegg-300x300.jpg\" alt=\"Matthias Altwegg\">\n                                                    <div class=\"sc-wptools-detail-author-details\">\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-name\">\u041c\u0430\u0442\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0432\u0435\u0433\u0433<\/div>\n                                                        <div class=\"sc-wptools-detail-author-function\">\u041f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 seetal chile<\/div>  \n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"sc-wptools-detail-excerpt\">\u041f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443: \u043e\u0431\u0438\u0434\u044b \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u2014 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043a \u043d\u0430\u043c, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u2026<\/div>\n                                                <a class=\"sc-wptools-button sc-wptools-detail-readmore\" href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\/sermons\/geh-hin-der-weg-der-vergebung\/\" target=\"_blank\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"col-md-8 sc-wptools-item-detail-col sc-wptools-detail-video-container\"><\/div>\n                                         <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div><!-- SECTION.END #Items_a304b736-1d03-4b2b-a55a-75718a4c33e5 -->\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"sc-wptools-visible-container\">\n        <div class=\"sc-wptools-item-detail-view\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div><!-- SECTION.END #Type_3a71ccf9-3887-4d57-b490-64f8e839dfd7 --><\/div>\n<a href=\"https:\/\/sermons.seetal-chile.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438<\/a><h2  id=\"jahresthema\" data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tLivestream\t<\/h2>\n\t<p>\u0412\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 10:45, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u044d\u0444\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0439 \u0412\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438!<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0432 10:45 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/live.seetal-chile.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">live.seetal-chile.ch<\/a>\u00a0\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCirTtJDhtcnRkxNfczJ1IFQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b \u043d\u0430 YouTube<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere Gottesdienste N\u00e4chster Gottesdienst am Morgen N\u00e4chster Gottesdienst am Abend \u00abDer H\u00f6hepunkt\u00a0ist unser w\u00f6chentlicher Gottesdienst am Sonntag. Tiefgang auf ansprechende und kreative Art.\u00bb W\u00f6chentliche Gottesdienste Hier laufen alle F\u00e4den zusammen: Wir treffen uns jeden Sonntag um 9:00 Uhr und 10:45 Uhr als ganze Kirche, begegnen Gott und freuen uns gemeinsam am Leben. Du bist jederzeit&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7529,"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/7529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seetal-chile.ch\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}